Opcion 1
http://www.classyllama.com/development/magento-development/enable-templateblock-hints-in-admin-panel
Para habilitar los hint desde la parte administrativa de magento
en el archivo
app\code\core\Mage\Core\Block\Template.php
Modificar la function getShowTemplateHints()
Para que devuelva true
Opcion 2
http://www.deanoj.co.uk/web-development/magento/magento-template-path-hints-in-adminhtml/
es agregarlo como una característica mas desde el menú System > Configuration > Developer
Opcion 3
modificando base de datos core_config_data
fuente: http://www.damianculotta.com.ar/2009/07/11/mostrar-phtmls-y-bloques-usados-en-el-skin-de-backend-de-magento/
Vamos a ver el siguiente resultado.
Lo que nos va a importar en este caso, es el valor de la columna scope_id. En éste momento dice 1, que es el valor interno que se le asigna al store view por defecto. Lo que no está explicado en ningún lugar, es que el backend también es un store view, y su valor interno es 0.
Sabiendo esto, vamos a modificar a qué store view se aplican las ayudas de template.
Para lograrlo, ahora corremos el siguiente comando.
*-*
Sebastian A. Colombini